ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 38 ¸`¸g¤å
Gen11:6
C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¬Ýþ¡A¥L̦¨¬°¤@¼Ë
<0259>
ªº¤H¥Á
<05971>
¡A³£¬O¤@¼Ë
<0259>
ªº¨¥»y
<08193>
¡A¦p¤µ¬J
<02490>
<8687>
§@
<06213>
<8800>
°_³o¨Æ¨Ó¡A¥H«á¥LÌ©Òn
<02161>
<8799>
§@
<06213>
<8800>
ªº¨Æ´N¨S¦³
<03808>
<03605>
¤£¦¨´N
<01219>
<8735>
ªº¤F¡C
Lev25:5
¿ò¸¨¦Ûªøªº
<05599>
²ø½[
<07105>
¤£¥i¦¬³Î
<07114>
<8799>
¡F¨S¦³×²zªº¸²µå¾ð
<05139>
¤]¤£¥iºK¨ú
<01219>
<8799>
¸²µå
<06025>
¡C³o¦~
<08141>
¡A¦a
<0776>
n¦u¸t¦w®§
<07677>
¡C
Lev25:11
²Ä¤¤Q
<02572>
<08141>
¦~
<08141>
n§@¬°§A̪ºÁH¦~
<03104>
¡C³o¦~¤£¥i¯ÑºØ
<02232>
<8799>
¡F¦a¤¤¦Ûªøªº
<05599>
¡A¤£¥i¦¬³Î
<07114>
<8799>
¡F¨S¦³×²zªº¸²µå¾ð
<05139>
¤]¤£¥iºK¨ú
<01219>
<8799>
¸²µå¡C
Num13:28
µM¦Ó
<0657>
¦í
<03427>
<8802>
¨º¦aªº¥Á
<05971>
±j§§
<05794>
¡A«°¨¶
<05892>
¤]°í©T
<01219>
<8803>
¼e¤j
<01419>
{
<03966>
}¡A¨Ã¥B§Ú̦b¨º¸Ì¬Ý¨£
<07200>
<8804>
¤F¨ÈÓÔ±Ú
<06061>
ªº
<03211>
¤H¡C
Deut1:28
§ÚÌ
<0587>
¤W
<05927>
<8802>
¨º¸Ì¥h©O
<0577>
¡H§Ú̪º§Ì¥S
<0251>
¨Ï§Ú̪º¤ß{
<0853>
}
<03824>
®ø¤Æ
<04549>
<8689>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¨º¦aªº¥Á
<05971>
¤ñ§ÚÌ
<04480>
¤S¤j
<01419>
¤S°ª
<07311>
<8802>
¡A«°¨¶
<05892>
¤S¼s¤j
<01419>
¤S°í©T
<01219>
<8803>
¡A°ª±o³»¤Ñ
<09002>
<08064>
¡A¨Ã¥B
<01571>
§Ú̦b¨º¸Ì
<08033>
¬Ý¨£
<07200>
<8804>
¨ÈÓÔ±Ú
<06062>
ªº¤H
<01121>
¡C
Deut3:5
³o¨Ç
<0428>
«°
<05892>
³£
<03605>
¦³°í©Tªº
<01219>
<8803>
°ª
<01364>
Àð
<02346>
¡A¦³ªù
<01817>
¦³¬
<01280>
¡C¦¹¥~
<09001>
<0905>
ÁÙ¦³
<04480>
³\¦h
<03966>
<07235>
<8687>
µL«°Àð
<06521>
ªº¶m§ø
<05892>
¡C
Deut9:1
¥H¦â¦C
<03478>
ªü¡A§A·íÅ¥
<08085>
<8798>
¡I§A¤µ¤é
<03117>
n¹L
<05674>
<8802>
¬ù¦ýªe
<03383>
¡A¶i¥h
<0935>
<8800>
»°¥X¤ñ§A±j
<06099>
¤j
<01419>
ªº°ê¥Á
<01471>
¡A±oµÛ
<03423>
<8800>
¼s¤j
<01419>
°í©T¡B°ª±o³»¤Ñ
<01219>
<8803>
<08064>
ªº«°¨¶
<05892>
¡C
Deut24:21
§AºK
<01219>
<8799>
¸²µå¶é
<03754>
ªº¸²µå¡A©Ò³Ñ¤Uªº¡A¤£¥i¦A
<0310>
ºK
<05953>
<8779>
¡Fn¯dµ¹±H©~ªº
<01616>
»P©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
¡C
Deut28:52
¥LÌ¥²±N§A§x¦b
<06887>
<8689>
§A¦U{
<0776}>
}«°¸Ì
<08179>
¡Aª½¨ì
<02004>
§A©Òʾa
<0982>
<8802>
¡B°ª¤j°í©Tªº
<01219>
<8803>
«°Àð
<02346>
³£³Q§ð¶ò
<03381>
<8800>
¡C¥LÌ¥²±N§A§x¦b
<06887>
<8689>
C©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
©Ò½ç
<05414>
<8804>
§A¹M¦a
<0776>
ªº¦U«°¸Ì
<08179>
¡C
Josh14:12
¨D§A±NC©MµØ
<03068>
¨º¤é
<03117>
À³³\
<01696>
<8765>
§Úªº³o¤s¦a
<02022>
µ¹
<05414>
<8798>
§Ú¡F¨º¸Ì¦³¨ÈÓÔ±Ú¤H
<06062>
¡A¨Ã¼e¤j
<01419>
°í©T
<01219>
<8803>
ªº«°
<05892>
¡A{
<03117>
}§A¤]´¿Å¥¨£¤F
<08085>
<8804>
¡C©ÎªÌ
<0194>
C©MµØ
<03068>
·Ó¥L©ÒÀ³³\ªº
<01696>
<8765>
»P§Ú¦P¦b
<0854>
¡A§Ú´N§â¥LÌ»°¥X¥h
<03423>
<8689>
¡C
Judg9:27
¥Ü¼C¤H¥X«°
<03318>
<8799>
¨ì¥Ð¶¡
<07704>
¥h¡AºK¤U
<01219>
<8799>
¸²µå
<03754>
¡A¿å
<01869>
<8799>
°s¡A³]Â\
<06213>
<8799>
ºá®b
<01974>
¡A¶i
<0935>
<8799>
¥L̯«
<0430>
ªº¼q
<01004>
¤¤¦Y
<0398>
<8799>
³Ü
<08354>
<8799>
¡A©G¶A
<07043>
<8762>
¨È¤ñ¦Ì°Ç
<040>
¡C
2Sam20:6
¤j½Ã
<01732>
¹ï¨È¤ñ¿z
<052>
»¡
<0559>
<8799>
¡G²{¦b®£©È¤ñ°ò§Q
<01075>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Ü¤Ú
<07652>
¥[®`
<03415>
<8799>
©ó§Ṳ́ñ©ã¨FÀs
<053>
§ó¬Æ¡C§An±a»â
<03947>
<8798>
§A¥D
<0113>
ªº¹²¤H
<05650>
°l»°
<07291>
<8798>
<0310>
¥L¡A§K±o¥L±o¤F
<04672>
<8804>
°í©T
<01219>
<8803>
«°
<05892>
¡A¸úÁ×
<05337>
<8689>
§ÚÌ{
<05869>
}¡C
2Kin18:13
§Æ¦è®a
<02396>
¤ý
<04428>
¤Q¥|
<0702>
<06240>
¦~
<08141>
¡A¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
¦è®³°ò¥ß
<05576>
¤W¨Ó
<05927>
<8804>
§ðÀ»µS¤j
<03063>
ªº¤@¤Á°í©T
<01219>
<8803>
«°
<05892>
¡A±N«°§ð¨ú
<08610>
<8799>
¡C
2Kin19:25
C©MµØ
<03068>
»¡¡A§Ú¦¥ý
<07350>
©Ò°µªº
<06213>
<8804>
¡A¥j®É
<06924>
<03117>
©Ò¥ßªº
<03335>
<8804>
¡A´N¬O²{¦bÂÇ
<0935>
<8689>
§A¨Ï°í©T
<01219>
<8803>
«°
<05892>
¯î¼o
<07582>
<8687>
¡AÅܬ°¶Ã
<05327>
<8737>
°ï
<01530>
¡A³o¨Æ§A°Z¨S¦³Å¥¨£
<08085>
<8804>
»ò¡H
2Chr17:2
¦w¸m
<05414>
<8799>
x§L
<02428>
¦bµS¤j
<03063>
¤@¤Á°í©T
<01219>
<8803>
«°
<05892>
¸Ì¡A¤S¦w¸m
<05414>
<8799>
¨¾§L
<05333>
¦bµS¤j
<03063>
¦a
<0776>
©M¥L¤÷
<01>
¨È¼»
<0609>
©Ò±o
<03920>
<8804>
¥Hªk½¬
<0669>
ªº«°¨¶
<05892>
¤¤¡C
2Chr19:5
¤S¦bµS¤j
<03063>
°ê¤¤¹M¦a
<0776>
ªº°í©T
<01219>
<8803>
«°
<05892>
¸Ì³]¥ß
<05975>
<8686>
¼f§P©x
<08199>
<8802>
{
<05892>
}{
<05892>
}¡A
2Chr32:1
³o°@¸Û
<0571>
ªº¨Æ
<01697>
¥H«á
<0310>
¡A¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
¦è®³°ò¥ß
<05576>
¨Ó
<0935>
<8804>
«I¤J
<0935>
<8799>
µS¤j
<03063>
¡A³ò§x
<02583>
<8799>
¤@¤Á°í©T
<01219>
<8803>
«°
<05892>
¡A·Qn
<0559>
<8799>
§ð¯}¦û¾Ú
<01234>
<8800>
¡C
2Chr33:14
¦¹«á
<0310>
¡Aº¿®³¦è¦b¤j½Ã
<01732>
«°
<05892>
¥~
<02435>
¡A±q¨¦¤º
<05158>
°ò°V
<01521>
¦èÃä
<04628>
ª½¨ì
<0935>
<8800>
³½
<01709>
ªù
<08179>
¤f¡A«Ø¿v
<01129>
<8804>
«°Àð
<02346>
¡AÀô¶
<05437>
<8804>
«X´´°Ç
<06077>
¡A³oÀð¿v±o¬Æ
<03966>
°ª
<01361>
<8686>
¡F¤S¦bµS¤j
<03063>
¦U°í©T
<01219>
<8803>
«°
<05892>
¤º³]¥ß
<07760>
<8799>
«i´±ªºx
<02428>
ªø
<08269>
¡F
Neh9:25
¥Ḻo¤F
<03920>
<8799>
°í©Tªº
<01219>
<8803>
«°¨¶
<05892>
¡BªÎ¬üªº
<08082>
¦a¤g
<0127>
¡B{
<03423>
}{
<8799>
}¥Rº¡
<04392>
¦U¼Ë¬üª«
<02898>
ªº©Ð«Î
<01004>
¡BÆw¦¨ªº
<02672>
<8803>
¤ô¤«
<0953>
¡B¸²µå¶é
<03754>
¡B¾ñÆV¶é
<02132>
¡A¨Ã³\¦h
<07230>
ªG¤ì
<03978>
¾ð
<06086>
¡C¥LÌ´N¦Y
<0398>
<8799>
¦Ó±o¹¡
<07646>
<8799>
¡A¨ÅéªÎD
<08080>
<8686>
¡A¦]§Aªº¤j
<01419>
®¦
<02898>
¡A¤ß¤¤§Ö¼Ö
<05727>
<8691>
¡C
Job42:2
§Úª¾¹D
<03045>
<8804>
¡A§A¸U¨Æ³£¯à°µ
<03201>
<8799>
¡F§Aªº¦®·N
<04209>
¤£¯àÄdªý
<01219>
<8735>
¡C
Ps76:12
¥Ln®À§é
<01219>
<8799>
¤ý¤l
<05057>
ªºÅº®ð
<07307>
¡F¥L¦V¦a¤Wªº
<0776>
§g¤ý
<04428>
Åã«Â¥i¬È
<03372>
<8737>
¡C
Is2:15
¤SÁ{¨ì
<05921>
{
<03605>
}°ª
<01364>
»O
<04026>
©M{
<05921>
}{
<03605>
}°í©T
<01219>
<8803>
«°Àð
<02346>
¡F
Is22:10
¤S¼ÆÂI
<05608>
<8804>
{
<0853>
}C¸ô¼»§N
<03389>
ªº©Ð«Î
<01004>
¡A±N©Ð«Î
<01004>
©î·´
<05422>
<8799>
¡A׸É
<09001>
<01219>
<8763>
«°Àð
<02346>
¡A
Is25:2
{
<03588>
}§A¨Ï
<07760>
<8804>
«°
<05892>
Åܬ°¶Ã°ï
<09001>
<01530>
¡A¨Ï°í©T
<01219>
<8803>
«°
<07151>
Åܬ°¯î³õ
<09001>
<04654>
¡A¨Ï¥~¨¹¤H
<02114>
<8801>
®c·µ
<0759>
ªº«°¤£¦A¬°«°
<04480>
<05892>
¡A¥Ã»·
<05769>
¤£
<03808>
¦A«Ø³y
<01129>
<8735>
¡C
Is27:10
¦]¬°
<03588>
°í©T
<01219>
<8803>
«°
<05892>
Åܬ°²Y²D
<0910>
¡A¦¨¤FºJ¤U
<05800>
<8737>
Â÷±óªº
<07971>
<8794>
©~©Ò
<05116>
¡A¹³Ãm³¥¤@¼Ë
<09003>
<04057>
¡F¤ûÃ}
<05695>
¥²¦b¨º¸Ì
<08033>
¦Y¯ó
<07462>
<8799>
¡A¦b¨º¸Ì
<08033>
½öª×
<07257>
<8799>
¡A¨Ã¦YºÉ
<03615>
<8765>
¨ä¤¤ªº¾ðªK
<05585>
¡C
Is36:1
§Æ¦è®a
<02396>
¤ý
<04428>
¤Q¥|
<0702>
<06240>
¦~
<08141>
¡A¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
¦è®³°ò¥ß
<05576>
¤W¨Ó
<05927>
<8804>
§ðÀ»µS¤j
<03063>
ªº¤@¤Á°í©T
<01219>
<8803>
«°
<05892>
¡A±N«°§ð¨ú
<08610>
<8799>
¡C
Is37:26
C©MµØ»¡¡G§A°Z¨S¦³
<03808>
Å¥¨£
<08085>
<8804>
§Ú¦¥ý
<07350>
©Ò°µªº
<06213>
<8804>
{
<0853>
}¡A¥j
<06924>
®É
<03117>
©Ò¥ßªº
<03335>
<8804>
¶Ü¡H²{¦b
<06258>
傤A{
<0935>
}{
<8689>
}¨Ï°í©T
<01219>
<8803>
«°
<05892>
¯î¼o
<07582>
<8687>
¡AÅܬ°
<01961>
¶Ã
<05327>
<8737>
°ï
<01530>
¡C
Jer6:9
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
´¿¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G¼Ä¤H¥²¾ÛºÉ
<05953>
<8779>
<05953>
<8780>
¥H¦â¦C
<03478>
³Ñ¤Uªº¥Á
<07611>
¡A¦p¦PºK²b¸²µå
<01612>
¤@¼Ë¡C§An¹³ºK¸²µåªº¤H
<01219>
<8802>
ºK¤F¤SºK¡A¦^¤â
<07725>
<8685>
©ñ¦bµ¨¤l
<05552>
¸Ì¡C
Jer15:20
§Ú¥²¨Ï
<05414>
<8804>
§A¦V³o¦Ê©m
<05971>
¦¨¬°°í©Tªº
<01219>
<8803>
ȃ
<05178>
Àð
<02346>
¡F¥LÌ¥²§ðÀ»
<03898>
<8738>
§A¡A«o¤£¯à³Ó
<03201>
<8799>
§A¡F¦]§Ú»P§A¦P¦b¡An¬@±Ï
<03467>
<8687>
§A¡A·f±Ï
<05337>
<8687>
§A¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡ªº
<05002>
<8803>
¡C
Jer33:3
§A¨D§i
<07121>
<8798>
§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹
<06030>
<8799>
§A¡A¨Ã±N§A©Ò¤£ª¾¹D
<03045>
<8804>
¡B¤S¤j
<01419>
¤SÃøªº¨Æ
<01219>
<8803>
«ü¥Ü
<05046>
<8686>
§A¡C
Jer49:9
ºK¸²µå
<01219>
<8802>
ªºY¨Ó¨ì
<0935>
<8804>
¥L¨º¸Ì¡A°Z¤£³Ñ¤U
<07604>
<8686>
¨Ç¸²µå
<05955>
©O¡Hµs¸é
<01590>
Y©]¶¡
<03915>
¦Ó¨Ó¡A°Z¤£·´Ãa
<07843>
<8689>
ª½¨ì°÷¤F
<01767>
©O¡H
Jer51:53
¤Ú¤ñÛ
<0894>
Áö¤É¨ì
<05927>
<8799>
¤Ñ¤W
<08064>
¡AÁö¨Ï¥L°í©Tªº
<05797>
°ª³B
<04791>
§ó°í©T
<01219>
<8762>
¡AÁÙ¦³¦æ·´·Àªº
<07703>
<8802>
±q§Ú³o¸Ì¨ì
<0935>
<8799>
¥L¨º¸Ì¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
ªº¡C
Ezek21:20
§An©w¥X
<07760>
<8799>
¤@±ø¸ô
<01870>
¡A¨Ï¤M
<02719>
¨Ó¨ì
<0935>
<8800>
¨È±¿¤H
<01121>
<05983>
ªº©Ô¤Ú
<07237>
¡F¤Sn©w¥X¤@±ø¸ô¡A¨Ï¤M¨Ó¨ìµS¤j
<03063>
ªº°í©T
<01219>
<8803>
«°C¸ô¼»§N
<03389>
¡C
Ezek36:35
¥LÌ¥²»¡
<0559>
<8804>
¡G³o
<01977>
¥ý«e¬°¯î¼o
<08074>
<8737>
¤§¦a
<0776>
¡A²{¦b¦¨¦p¥ì¨l
<05731>
¶é
<01588>
¡F³o¯î¼o
<02720>
²Y²D
<08074>
<8737>
¡B·´Ãa
<02040>
<8737>
ªº«°¨¶
<05892>
²{¦b°í©T
<01219>
<8803>
¦³¤H©~¦í
<03427>
<8804>
¡C
Hos8:14
¥H¦â¦C
<03478>
§Ñ°O
<07911>
<8799>
{
<0853>
}³y¥Lªº¥D
<06213>
<8802>
¡A«Ø³y
<01129>
<8799>
®c·µ
<01964>
¡FµS¤j
<03063>
¦h³y
<07235>
<8689>
°í©T
<01219>
<8803>
«°
<05892>
¡A§Ú«on°
<07971>
<8765>
¤õ
<0784>
µI¿N¥Lªº«°¨¶
<09002>
<05892>
¡A¿N·À
<0398>
<8804>
¨ä¤¤ªº®c·µ
<0759>
¡C
Obad1:5
µs¸é
<01590>
Y
<0518>
¨Ó
<0935>
<8804>
¦b§A¨º¸Ì
<09001>
¡A©Î
<0518>
±jµs
<07703>
<8802>
©]¶¡
<03915>
¦Ó¨Ó¢w§A¦ó³º
<0349>
³Q°Å°£
<01820>
<8738>
¢w°Z¤£
<03808>
°½ÅÑ
<01589>
<8799>
ª½¨ì°÷¤F©O
<01767>
¡HºK¸²µåªº
<01219>
<8802>
Y
<0518>
¨Ó
<0935>
<8804>
¨ì§A¨º¸Ì
<09001>
¡A°Z¤£
<03808>
³Ñ¤U
<07604>
<8686>
¨Ç¸²µå
<05955>
©O¡H
Zeph1:16
¬O§j¨¤
<07782>
§o³Û
<08643>
ªº¤é¤l
<03117>
¡An§ðÀ»
<05921>
°í©T
<01219>
<8803>
«°
<05892>
©M{
<05921>
}°ª¤j
<01364>
ªº«°¼Ó
<06438>
¡C
Zech11:2
ªQ¾ð
<01265>
°Ú¡AÀ³·í«s¸¹
<03213>
<8685>
¡F¦]¬°»¬f¾ð
<0730>
¶ÉË
<05307>
<8804>
¡A¨Î¬üªº¾ð
<0117>
·´Ãa
<07703>
<8795>
¡C¤Ú¬À
<01316>
ªº¾ó¾ð
<0437>
°Ú¡AÀ³·í«s¸¹
<03213>
<8685>
¡A¦]¬°Z²±
<01208>
<8675>
<01219>
<8803>
ªº¾ðªL
<03293>
¤w¸gË
<03381>
<8804>
¤F¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ